Character Creation and Character Stats — Glossary

You reduce hit roll based damage based on your armor values where 1 armor reduces 1 damage for every 10 damage done

Dex cap refers to the maximum possible value your dexterity score can be considered to be when calculating your dodge score

trained is the lowest tier of proficiency, you gain a +2 + half your level rounded up to it.